I have a problem where the URL doesn't get set to the name of the node, but rather just the name of the template + an increasing number at the end.

The site in question is Futurebuilt, where  http://www.futurebuilt.no/fb-artikkel8 (node 258841) should be http://www.futurebuilt.no/to-futurebuilt-prosjekter-nominert-til-city-prisen 

There's nothing in the WAF_Custom that overrides the normal behaviour. If i turn off automatic adress, copy in the name, save and then turn off automatic, it works fine. But since the client doesn't have admin access it's not really an optimal long term solution :)